Maria Candea
EA 1483
.
Recherches sur le français contemporain

 

Publications

Recherches en cours

observation participante sur le long terme dans un atelier de préparation à « Sciences Po » pour des lycéens, dans le cadre de la Convention Education prioritaire mise en place par l’Institut d’Etudes Politiques de Paris en 2001.

Etudes sociophonétiques dans une grande base de données médiatiques orales en français (en collaboration avec Lori Lamel et Martine Adda-Decker.

Participation à la création d'un réseau "Genre et Langage" à l'Université Sorbonne nouvelle. Membre fondatrice de l’association « Genres, sexualités, langage » créée en 2013.

Projets antérieurs 

Projet innovant  (avec Luca Greco) : 2007-2009 frontières identitaires, identités multiples.

Programme MIDL, Modélisation et IDentification des Langues (co-organisation d’un Workshop en décembre 2004 : lien http://www.limsi.fr/MIDL/ et co-organisation d’une Ecole thématique « Voix, parole, langues » (LIMSI CNRS, Paris 3 et ENST) : lien http://vpl2006.limsi.fr/

Publications

La plupart des articles, ainsi que ma thèse de doctorat sont téléchargeables sur ma page Academia.edu et sur HAL.

Aron A. & Candea M., à paraitre 2014, Etudier l’influence des stéréotypes de genre et d’ethnicité dans la perception de la parole, dans Langage et société.

Candea M., à paraitre : Sortir de "son" territoire en périphérie parisienne : un mouvement géographique, langagier et idéologique, dans Boissonneault J. & Reguigui A. (dir), Actes du colloque Langue et territoire, Université laurentienne, Ontario.

Candea M., à paraitre : L’accent dit de banlieue, une mode ? Etude auprès de lycéens en ZEP inscrits dans une dynamique de réussite scolaire dans G. Siouffi (dir) Modes langagières dans l’histoire, Champion, Paris.

2013

Cela-Gontier E., Candea M., 2013, L’apport des indices posturo-mimico-gestuels et intonatifs à la construction de la référence de « tu » dit générique, dans l’Information grammaticale, n° 136, 12-19.    

Candea M., Adda-Decker M. & Lamel L.2013, Recent evolution of non-standard consonantal  variants in French broadcast news, Proceedings of Interspeech, Lyon.

2012

Candea M., 2012, Départ : ZEP. Arrivée : Sciences Po. Moyen de transport : le langage., dans Diversité. Ville-Ecole-Intégration, numéro 167, « Les jeunes des quartiers », 111-115.

Trimaille C., Candea M., Lehka-Lemarchand I., 2012, Existe-t-il une signification sociale stable et univoque de la palatalisation/affrication en français ? Étude sur la perception de variantes non standard, Actes du Congrès Mondial de Linguistique Française, http://www.linguistiquefrancaise.org/index.php.

Candea M., 2012, Au journal de RFI-chhh et dans d’autres émissions radiodiffusée-chhhs. Les épithèses fricatives, in Le discours et la langue, n°3, Bruxelles, 136-149.

Candea M., 2012, Emergence du discours politique des jeunes lycéens dans et par le dispositif de la convention « éducation prioritaire » de l’IEP Paris (Sciences Po), dans Pugnière-Saavedra F., Sitri F. et Véniard M., L’analyse du discours dans la société : engagement du chercheur et demande sociale, Champion, Paris, 479-496.

Candea M., 2012, Une expérience de didactisation de la sociophonétique centrée sur de « bons » élèves d’un lycée classé ZEP, in M. Dreyfus et JM Prieur, Hétérogénéité et variation, Michel Houdiard éditeur, Paris, 320-330.

2011

Fougères I., Candea M., 2011, Vivacité d’un régionalisme grammatical : le « y » bourguignon, on va vous y expliquer, dans Information grammaticale, n°129, 46-52.

2010

Morange S., Candea M., 2010, Aux frontières de l’écoute. Réflexion sur la construction des variables pertinentes  dans la mise en place des tests de perception in D. Delomier, M.A. Morel (dir.) Frontières, du linguistique au sémiotique, Lambert-Lucas, Limoges, 79-96.

Candea M., Mir Samii R., (dir) 2010, La Rectification à l’oral et à l’écrit, Ophrys, Paris.

Candea M., Delomier D., 2010, Structures de rectifications en dialogue (interactions profs-élèves), dans La Rectification à l’oral et à l’écrit, Candea M. & Mir Samii R. (dir) Ophrys, Paris, 31-42.

2008

Candea M., Sender JG., 2008, Prosodie et indices gestuels, quelle place dans la grammaire de l’oral ? L’exemple des pauses in Travaux linguistiques du Cerlico n° 21, [Grammaire et Prosodie], PUR, 95-107.

2005

Vasilescu I., Candea M., Adda-Decker M., 2005, Perceptual salience of language-specific acoustic differences in autonomous fillers across eight languages, in Proceedings of Interspeech 2005, Lisbonne.

Candea M., Vasilescu I., Adda-Decker M., 2005, Inter- and intra-language acoustic analysis of autonomous fillers, in Proceedings of DISS 2005, Aix-en-Provence, 47-51.

2004

Candea M. et Lefeuvre F., 2004, Les pics d'intensité dans les récits en français oral spontané, in Travaux linguistiques du CerLiCo n°17, [Intensité, comparaison, degré], PU. Rennes, 27-35.

Clerc-Renaud J, Vasilescu I., Candea M., Adda-Decker M., 2004, Etude acoustique et perceptive des hésitations autonomes multilingues, in Actes des 25ème Journées d’Etudes sur la Parole, Fès.

Vasilescu I., Candea M., Adda-Decker M., 2004, Hésitations autonomes dans huit langues : une étude acoustique et perceptive, in Identification des langues et des variétés par les humains et les machines, MIDL2004, ENST, S003, 25-30.

2002

Candea M. et Morel M.A., 2002: La gestion de l’indicible à l’aide de différents types d’allongements en français oral, in Représentations du sens linguistique, Lagorgette D., Larrivée P. (éds.), Munich, Lincom Europa, 471-486.

Candea M., 2002, Le e d’appui parisien : statut actuel et progression, in Actes des 24èmes  JEP, 185-188.

2001

Candea M., 2001, Trois différentes marques dites « d’hésitation » en français oral spontané : contraintes combinatoires ou rôles énonciatifs différents ?) in Travaux linguistiques du CerLiCo n°14, [La grammaticalisation : concepts et cas], P.U. Rennes, 35-46.

(vulg)

Candea M. et Morel M.A., 2001: Interprétation des propriétés mélodiques du disque bleu de Raymond Hains, publié dans J'ai la mémoire qui planche, R. Hains, Centre Pompidou.

2000

Candea M., 2000, Typologie des pauses à travers le processus de formulation/auto-reformulation en français oral spontané, in Annales littéraires de l’Université de Franche-Comté, n°701 [Répétition, altération, reformulation], série Linguistique et Sémiotique, P.U. Franche-Comté, 119-130.

Candea M., 2000, Contribution à l’étude des pauses silencieuses et phénomènes dits “ d’hésitation ” en français oral spontané. Etude sur un corpus de récits en classe de français. [Thèse de doctorat, Univ. Paris III].

Candea M., 2000, Les euh et les allongements dits « d’hésitation » : deux phénomènes soumis à certaines contraintes en français oral non lu, in Actes des 23è JEP,  75-78.

1998

Candea M., 1998, Les facteurs désambiguïsateurs du rôle des pauses en français oral spontané, in Proceedings of the 16th International Congress of Linguists, Pergamon, Oxford, Paper n°0157  ;

Candea M., 1998 (Le paragraphe roumain) in Intonation, oral spontané, comparaison de langues (article collectif, Equipe d’Accueil 1483 direction M.A. Morel), in Proceedings of the 16th International Congress of Linguists, Pergamon, Oxford, Paper n°0456  ;

1997

Candea M., 1997, Peut-on définir la pause dans le discours comme un lieu d’absence de toute marque?, in Travaux linguistiques du CerLiCo, n°10, [Absence de marques, représentation de l’absence], P.U. Rennes, 231-244 ;